1
00:00:09,240 --> 00:00:22,040
De sleutel tot iedere persoon zijn diens gedachten. Hoe robuust en weerbarstig hij er ook uitziet, hij heeft een beweegreden die hij gehoorzaamt, een idee waarachter zijn motieven schuilgaan. Hij kan enkel hervormd door hem een idee te tonen dat zijn eigen overweldigt. - 
Ralph Waldo Emerson

2
00:00:34,000 --> 00:00:35,200
Scott, haast je!

3
00:00:35,720 --> 00:00:38,440
Het volledige fort staat op ontploffen, we moeten het gebied vrijmaken!

4
00:00:43,200 --> 00:00:48,160
Outer Heaven
 - 1995

5
00:01:00,040 --> 00:01:02,240
In godsnaam, wie is deze man?

6
00:01:03,520 --> 00:01:05,600
Hoe kon hij ons dit ooit aangedaan hebben?

7
00:01:06,640 --> 00:01:08,040
Hoe kon dit gebeuren?

8
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Niet één antwoord in meer dan een uur... Waar zijn alle anderen?

9
00:01:13,760 --> 00:01:15,200
Ik denk dat ze dood zijn, jongen. 

10
00:01:16,680 --> 00:01:18,960
Ze moeten nog steeds binnengeweest zijn wanneer die man...

11
00:01:19,640 --> 00:01:20,440
Kom!

12
00:01:29,280 --> 00:01:30,320
Scott!

13
00:01:45,600 --> 00:01:47,400
Bind deze riem rond je been...

14
00:01:50,560 --> 00:01:53,480
Ik haal je hier vandaan... Ik haal je hier...

15
00:01:55,560 --> 00:01:57,080
PAP!

16
00:02:05,720 --> 00:02:07,000
Pap...

17
00:02:16,320 --> 00:02:17,360
Pap...

18
00:02:25,360 --> 00:02:26,200
Pap...

19
00:02:28,480 --> 00:02:30,680
Dat is oorlog.

20
00:02:38,440 --> 00:02:40,400
dat is oorlog.

21
00:02:44,680 --> 00:02:49,040
Neeeee!

22
00:03:00,080 --> 00:03:07,920
Boven de Zwarte Zee - 
2007

23
00:03:11,400 --> 00:03:17,480
Wolf 004, escorte. Wij keren terug naar de basis, vanaf nu sta je er alleen voor.

24
00:03:19,680 --> 00:03:23,560
Begrepen, Wolf 004. Zet koers naar Daskasan.

25
00:03:36,960 --> 00:03:42,080
Vorige week, werd Kepler's Inc. defensiefaciliteit in Birmingham het slachtoffer van alweer een terroristische aanslag,

26
00:03:42,080 --> 00:03:45,480
uitgevoerd door de beruchte organisatie bekend als "Philanthropy".

27
00:03:46,240 --> 00:03:48,560
We zijn juist het Nagora-gebied binnengekomen.

28
00:03:50,680 --> 00:03:55,440
Nog 165 kilometers luchtruim voor extractie.

29
00:03:56,080 --> 00:03:58,480
Bedankt jongens. Houd ons op de hoogte via de intercom.

30
00:04:06,040 --> 00:04:08,760
Oh, het is bijna tijd voor onze TV-boodschap...

31
00:04:09,360 --> 00:04:10,360
welke boodschap?

32
00:04:11,040 --> 00:04:15,360
Otacons idee. Het zou moeten beginnen... Nu!

33
00:04:15,360 --> 00:04:19,000
De terroristische groepering heeft vandaag een boodschap geleverd.

34
00:04:20,280 --> 00:04:23,920
We leven in een tijdperk waarin de wereld de vernietigingsdreiging

35
00:04:23,920 --> 00:04:27,960
door nucleaire wapens heeft doorstaan. Overheden vertrouwden op de theorie van 'totale

36
00:04:27,960 --> 00:04:33,280
vernietiging van beide partijen' om een open nucleaire oorlog af te wenden, maar deze strategie zal zonder twijfel falen.

37
00:04:33,600 --> 00:04:38,840
Onder geen enkele omstandigheden zullen wij enkel toekijken hoe een natie Metal Gears of vergelijkbare wapens bouwt.

38
00:04:39,120 --> 00:04:43,080
We zullen ze altijd bevechten, tot we vernietigd zijn, of zij.

39
00:04:44,000 --> 00:04:48,200
Wat we bereikt hebben in Engeland blijkt een kritische slag te zijn.

40
00:04:49,040 --> 00:04:54,400
Volgens onze informanten, hebben alle belangrijke defensieondernemingen hun activiteiten gestaakt.

41
00:04:54,800 --> 00:04:58,720
En het schandaal dat we veroorzaakt hebben door de informatie die we publiek hebben gemaakt

42
00:04:58,720 --> 00:05:03,440
heeft enkele overheden aangezet om te herbeginnen en hun ambities bij te sturen.

43
00:05:04,160 --> 00:05:08,120
Het is zelfs zo dat, tot ongeveer een maand geleden, ik er zeker van was dat we erin geslaagd waren.

44
00:05:08,320 --> 00:05:11,920
Maar een laatste... groot probleem kwam op.

45
00:05:12,680 --> 00:05:16,640
En het is de reden waarom we zo snel moesten afspreken aan de russische luchthaven.

46
00:05:21,400 --> 00:05:24,280
We staan op het punt je te lanceren in het Daskasan-gebied,

47
00:05:24,280 --> 00:05:27,240
Tussen de grenzen van Armenië en Azerbaijan.

48
00:05:27,240 --> 00:05:31,360
Je missie is het vinden en veiligstellen van Senator Abraham Bishop,

49
00:05:32,120 --> 00:05:35,440
In het geval dat je het je afvraagd, het antwoord is ja, hij is mijn vader.

50
00:05:35,640 --> 00:05:39,640
Ik vermoed dat ik je verteld heb over zijn rol in mijn beslissing om in de politiek te gaan.

51
00:05:40,040 --> 00:05:41,840
Ik zal hem vinden, wees daar maar zeker van!

52
00:05:42,000 --> 00:05:45,280
Maak je geen illusies, Snake. Ik voel niets voor mijn vader.

53
00:05:45,760 --> 00:05:48,920
Er is niets persoonlijk aan de opdracht die ik je geef.

54
00:05:49,480 --> 00:05:54,640
Niets in mij, met uitzondering tot mijn DNA, heeft nog een band met die persoon.

55
00:05:55,600 --> 00:05:58,200
Uhm... Dit klinkt bekend.

56
00:05:58,320 --> 00:06:03,640
Abraham Bishop is de enige politieker die een sterke relatie heeft met de rest van Armstech.

57
00:06:03,640 --> 00:06:08,040
Hij is hier vele jaren geweest in Azerbaijan, maar zijn rol hier is nogaltijd onduidelijk.

58
00:06:08,440 --> 00:06:12,120
De populairste theorie ziet hem als een geavanceerd contactpersoon in het smokkelen

59
00:06:12,120 --> 00:06:15,520
van oorlogsmaterieel naar Amerika-vriendelijke landen, zoals Georgië.

60
00:06:15,840 --> 00:06:19,640
Hij moet teruggebracht worden naar de USA om terecht te staan voor het smeergeld dat hij aanvaarde.

61
00:06:19,960 --> 00:06:22,680
Een aanklacht waarvan Philanthropy nu in staat is te bewijzen.

62
00:06:23,360 --> 00:06:27,240
Eenmaal hij veroordeeld is, zal het laatste bedrijf op Aarde dat nog Metal Gears produceert

63
00:06:27,440 --> 00:06:29,200
niemand meer hebben om achter te schuilen.

64
00:06:29,480 --> 00:06:31,320
Het klinkt niet zo gevaarlijk.

65
00:06:31,360 --> 00:06:33,160
Het zou niet zo eenvoudig mogen klinken ook.

66
00:06:33,400 --> 00:06:37,160
Het Daskasan-gebied heeft de laatste tijd enkele bizarre fenomenen meegemaakt.

67
00:06:37,560 --> 00:06:39,480
Wat voor bizarre fenomenen precies?

68
00:06:40,600 --> 00:06:45,800
De volledige zone gesitueerd tussen de grenzen van Armenië en Azebaijan is altijd al "hot" geweest.

69
00:06:45,800 --> 00:06:50,520
Neem nu de Karabakh-zone in het Zuiden. Het is het centrum geweest van een 10-jarig conflict.

70
00:06:51,040 --> 00:06:54,680
Maar deze augustus begonnen er rare dingen te gebeuren.

71
00:06:54,800 --> 00:06:59,200
De inwoners van de regio, die zich vroeger in hun huizen verstopten uit schrik voor de guerrillas,

72
00:06:59,360 --> 00:07:02,680
kwamen allemaal de straat op in een opwelling van vreugde.

73
00:07:02,960 --> 00:07:05,560
Raar nieuws verspreide zich snel tussen de polulatie.

74
00:07:05,600 --> 00:07:09,120
Er werden vreugdesvuren aangestoken op juist een paar stappen verwijderd van de lichamen

75
00:07:09,120 --> 00:07:11,680
van diegenen die slecht enkele dagen ervoor zijn afgeslacht.

76
00:07:12,040 --> 00:07:16,280
de soldaten van 2 tegenstrijdige facties stopten onmiddelijk alle vijandigheid

77
00:07:16,600 --> 00:07:20,680
en begonnen met het opzetten van een formidabele defensieve perimeter in een 30 km wijde perfecte cirkelvorm

78
00:07:20,720 --> 00:07:25,840
gelocaliseerd rond het plateau in het midden van Daskasan.

79
00:07:26,560 --> 00:07:30,040
De 'Washington Post' noemde hen "De Overnachtse Natie".

80
00:07:30,680 --> 00:07:36,440
Na een paar dagen van schijnbare kalmte begonnen deze mensen, "in de naam van Jubal", verder op te rukken.

81
00:07:37,040 --> 00:07:39,240
Wat is die orkaan in het midden van de kaart?

82
00:07:39,360 --> 00:07:41,840
Dat... zal je snel zien.

83
00:07:44,800 --> 00:07:48,480
70 kilometer luchtruim. Daskasan is in zicht!

84
00:08:05,160 --> 00:08:06,720
Wat in godsnaam...

85
00:08:07,280 --> 00:08:11,760
Dat is... een heel uniek atmosferisch fenomeen,

86
00:08:12,240 --> 00:08:19,000
alsook de reden dat de verkenningssattelieten volledige waardeloos worden. 

87
00:08:21,880 --> 00:08:28,560
We hebben al voor meer dan 2 weken geen data, nieuws of beelden van het operatiegebied.

88
00:08:29,080 --> 00:08:32,800
Daardoor zullen we je redelijk ver uit het missiegebied moeten droppen.

89
00:08:33,720 --> 00:08:36,840
Dit moet een absoluut geheime infiltratiemissie worden.

90
00:08:37,720 --> 00:08:42,200
wapens en uitrusting worden in het veld bemachtigd. Geen backup. Ik ken de routine goed.

91
00:08:42,480 --> 00:08:47,000
Uitzonderlijk, deze keer niet. Je zal gewapend zijn: dit is een gewoon oorlogsgebied.

92
00:08:47,760 --> 00:08:49,480
Sporen nalaten zal geen vragen oproepen.

93
00:08:50,720 --> 00:08:53,320
En Snake, deze keer zal je niet alleen zijn.

94
00:08:53,840 --> 00:08:54,520
Wat?

95
00:08:54,560 --> 00:08:58,640
Op de grond zal je contact maken met 2 nieuwe leden van Philanthropy.

96
00:08:59,280 --> 00:09:05,640
De eerste is Pierre Leclerc, scherpschutter, ex-lid van het vreemdelingen legioen, huurling op dit moment.

97
00:09:06,400 --> 00:09:10,560
Uhm... niet slecht voor het verplaatsen door open gebieden, wie is de tweede?

98
00:09:11,040 --> 00:09:13,840
Korporaal Elizabeth Laeken, ex-Delta.

99
00:09:14,120 --> 00:09:15,280
Nog een huurling?

100
00:09:15,520 --> 00:09:20,040
Nee. Ze is ontslagen omwille van disciplinaire redenen.

101
00:09:21,520 --> 00:09:26,400
Je hebt al hun documenten in je rugzak; je vindt daarin alle details die je nodig hebt.

102
00:09:27,320 --> 00:09:30,360
40 kilometer luchtruim. Tijd om te gaan.

103
00:09:32,160 --> 00:09:34,680
OK Snake. Het is tijd.

104
00:09:35,440 --> 00:09:38,960
Deze missie zal langer duren dan alle andere die je tot nu toe uitgevoerd hebt.

105
00:09:39,680 --> 00:09:45,480
Je zal je moeten verwachten aan bijna 10 dagen extreme weersomstandigheden, tegen krachten die we niet kunnen voorspellen.

106
00:09:46,040 --> 00:09:49,880
Als je erin slaagt, zal Philanthropy ophouden met bestaan.

107
00:09:50,320 --> 00:09:55,400
We zullen onze strijd gewonnen hebben, en die verschrikkelijke wapens zullen tot het verleden behoren.

108
00:10:00,840 --> 00:10:03,480
Voor dit heb je al je hele leven gevochten, Snake.

109
00:10:04,000 --> 00:10:06,680
Deze keer, kan je het eindelijk beëindigen.

110
00:10:07,280 --> 00:10:08,120
Ik weet het.

111
00:13:23,320 --> 00:13:26,640
Lachin -
Dag 1

112
00:13:50,680 --> 00:13:52,480
Snake, heb je Leclerc gevonden?

113
00:13:52,600 --> 00:13:55,760
Ik ben naar hem op zoek. Ik hou je op de hoogte.

114
00:13:56,360 --> 00:13:57,280
Begrepen.

115
00:14:50,880 --> 00:14:51,560
Soldaat...

116
00:14:51,520 --> 00:14:52,840
Wacht, wacht, wacht...

117
00:14:55,920 --> 00:14:57,000
Wat...

118
00:15:05,520 --> 00:15:08,520
Gered! Pierre Leclerc tot uw dienst, Meneer.

119
00:15:18,880 --> 00:15:19,840
Ja, Snake?

120
00:15:20,000 --> 00:15:21,480
Wie-is-deze-dwaze?

121
00:15:22,000 --> 00:15:22,800
Een probleem?

122
00:15:23,360 --> 00:15:26,120
Nee, echt. Ik vond hem spelend met een... een soort van een... DING!

123
00:15:26,240 --> 00:15:27,480
Ding?

124
00:15:27,480 --> 00:15:29,200
Een van die draagbare spelletjes!

125
00:15:29,960 --> 00:15:34,520
Snake, geen zorgen. Hij IS een van de beste scherpschutters op de markt.

126
00:15:35,120 --> 00:15:37,600
Hij is afkomstig van een familie met grote tradities.

127
00:15:37,880 --> 00:15:41,800
Je hebt misschien gehoord van de legendarische Leclerc, held van Wereld Oorlog II.

128
00:15:41,920 --> 00:15:44,000
Pierre hier is zijn neef!

129
00:15:44,000 --> 00:15:46,160
Ik sleur deze gek niet mee!

130
00:15:46,600 --> 00:15:49,200
Snake, er zijn geen alternatieven. Je hebt Pierre nodig.

131
00:15:49,760 --> 00:15:52,360
Heb het gevoel dat ik mijn solomissies zal missen...

132
00:15:53,720 --> 00:15:55,240
Naar waar toe, Grote Baas?

133
00:15:55,520 --> 00:15:59,880
Laeken zou daar elke minuut moeten aankomen. Je moet voor mij de gids vinden die ons naar Imeret zal leiden.

134
00:16:00,000 --> 00:16:00,560
Naam?

135
00:16:00,880 --> 00:16:01,760
Vitalij.

136
00:16:02,240 --> 00:16:03,200
Persoonlijke kenmerken?

137
00:16:03,760 --> 00:16:06,680
Vettig, vuil, harig. Een inwoner.

138
00:16:07,360 --> 00:16:14,520
Kijk eens aan, wat hebben we hier. Ben je een racist of ben ik te afstotend voor je? relax gewoon, Grote Baas!

139
00:16:15,600 --> 00:16:19,800
Laten we zeggen dat ik ons gesprek nog iets langer op "hiërarchisch" niveau wil houden.

140
00:16:19,840 --> 00:16:24,080
Doe nu eens iets en zoek hem. Hij is de enige hier met een Russische naam, of zo beweren ze toch.

141
00:16:24,520 --> 00:16:26,400
Je zou geen problemen mogen hebben.

142
00:16:35,560 --> 00:16:37,960
Je wil de dame enkel voor jezelf, is het niet?

143
00:16:39,320 --> 00:16:41,480
Wat is er in godsnaam mis in je hoofd?

144
00:16:42,120 --> 00:16:45,520
Niets! Ik dacht enkel dat dit geen goede manier is om een band te scheppen.

145
00:16:45,560 --> 00:16:50,360
Je weel wel, al die "jij zoekt naar de vettige, vuile en harige kerel. Laat de rest aan mij over" attitude.

146
00:16:51,600 --> 00:16:52,680
Later, Grote Baas!

147
00:16:58,120 --> 00:16:59,280
Ik VERMOORD hem.

148
00:17:37,360 --> 00:17:38,680
Dag, zuster.

149
00:17:54,320 --> 00:17:56,640
En zeg "hallo" tegen je nieuwe bevelhebber!

150
00:18:33,280 --> 00:18:34,760
Elizabeth Laeken?

151
00:18:41,200 --> 00:18:42,440
Waarvoor dient die steen?

152
00:18:44,080 --> 00:18:48,880
Ik heb mijn redenen... Ik hoop dat je niet hoeft te ondervinden.

153
00:18:49,800 --> 00:18:51,360
Wil je uitleggen?

154
00:18:55,840 --> 00:18:57,040
Tuurlijk niet...

155
00:19:14,720 --> 00:19:16,040
Waar heb je hem gevonden?

156
00:19:17,000 --> 00:19:19,680
Ik zou zeggen onder je neus.

157
00:19:20,360 --> 00:19:24,440
Herinner je die stal rechts van het huis waar we elkaar voor het eerst ontmoetten?

158
00:19:24,640 --> 00:19:29,720
Wel, dat is waar was hij, naar de muur aan het staren.

159
00:19:30,360 --> 00:19:31,960
Naar de muur aan het staren?

160
00:19:32,000 --> 00:19:37,960
Je. Je hebt hier echt een sensationeel team voor je, Grote Baas.

161
00:19:38,480 --> 00:19:39,720
Dank god voor mij!

162
00:19:41,240 --> 00:19:42,640
Ze kent haar dingen.

163
00:19:42,920 --> 00:19:44,560
Wie is ze?

164
00:19:45,080 --> 00:19:47,240
Je hebt me nog niet gebrieved.

165
00:19:51,400 --> 00:19:56,560
Je vraagt jezelf af of ik te vertrouwen ben of niet, is het niet?

166
00:19:57,760 --> 00:20:01,360
Wel, Grote Baas, je hebt mijn profiel gelezen...

167
00:20:01,520 --> 00:20:04,480
Natuurlijk. En het komt niet overeen met wat hier voor mij staat.

168
00:20:05,040 --> 00:20:09,280
Heb het graag of niet, we zullen hier vastzitten voor 10 dagen.

169
00:20:09,360 --> 00:20:11,440
Ik kan mijn mannetje staan.

170
00:20:14,160 --> 00:20:19,040
Haar naam is Elizabeth, maar ze noemen haar "Schande". Ik heb haar profiel ook gelezen.

171
00:20:19,360 --> 00:20:22,360
"Schande", uhm? Wat heeft ze gedaan?

172
00:20:23,280 --> 00:20:27,440
101st Airborne, Ranger course, zes jaar in het Delta.

173
00:20:27,840 --> 00:20:29,880
Vier buitenlandse missies.

174
00:20:30,200 --> 00:20:31,120
Godverdomme.

175
00:20:31,560 --> 00:20:35,320
Ik betwijfel of ze ooit diepe infiltratiemissies zoals deze heeft meegemaakt.

176
00:20:35,760 --> 00:20:38,320
Ze is onzichtbaar, niet een padvinder.

177
00:20:38,800 --> 00:20:41,600
Hoe dan ook, ze weet zich te redden in een gevecht.

178
00:20:41,840 --> 00:20:45,960
Alhoewel dat niet altijd voldoende was, zo blijkt...

179
00:20:47,000 --> 00:20:48,520
Bedoelend?

180
00:20:48,840 --> 00:20:52,120
Al haar bevelende officieren zitten onder de grond.

181
00:20:55,080 --> 00:20:59,960
Fatale ongelukken, verdrinking, vriendelijk vuur... De lijst is schokkerend.

182
00:21:00,360 --> 00:21:01,720
Negen Officiers.

183
00:21:01,800 --> 00:21:06,560
Ze is enkele jaren op verlof geweest, maar als burger leidde ze een kluizenaarsbestaan.

184
00:21:07,200 --> 00:21:12,280
Geen vrienden. En met die vlek over haar hoofd, geen spoor van een job ook.

185
00:21:14,280 --> 00:21:20,000
Ik geloof niet in deze onzin. Maar ik weet wel dat jullie, Amerikanen, eenvoudige verklaringen durven geloven...

186
00:21:20,400 --> 00:21:24,880
Ik laat dit alles geen last voor haar worden. Maar ze moet volhouden.

187
00:21:25,080 --> 00:21:30,240
Volgens haar het verslag heeft bewust haar eigen leven geriskeerd zonder echte reden.

188
00:21:31,000 --> 00:21:35,640
Ze kreeg de Zilveren Ster uitgereikt, maar haar oversten wilden van het probleem af.

189
00:21:35,880 --> 00:21:37,640
En hier is ze.

190
00:21:40,480 --> 00:21:42,960
Ik heb geen nood aan haar onvoorspelbaar gedrag.

191
00:21:44,040 --> 00:21:48,040
Het spijt me van haar situatie, maar ik heb mijn redenen om deze missie te willen voltooien.

192
00:21:48,320 --> 00:21:53,800
Als ik ze ook maar iets zie doen dat ons in gevaar kan brengen, dan begraaf ik ze met mijn eigen handen.

193
00:21:56,360 --> 00:22:02,480
Ga nu en rust wat, held. We staan om 6 uur op. We vertrekken naar Daskasan.

194
00:22:09,360 --> 00:22:14,160
Akera-rivier - 
Dag 2

195
00:22:23,760 --> 00:22:26,360
Ik heb je profiel gelezen.

196
00:22:28,680 --> 00:22:34,280
Het kan mij niet schelen wat er gebeurd is. Hoe je vecht, dat is waarop ik mijn mening over jou zal gebaseerd zijn.

197
00:22:35,000 --> 00:22:37,880
Probeer dit te onthouden, en stop met doen alsof je een terdoodveroordeelde bent.

198
00:22:38,360 --> 00:22:42,440
Mijn bevelhebbende officier zijn zorgt ervoor dat je je ongemakkelijk voelt, is het niet?

199
00:22:44,720 --> 00:22:49,160
Ik zal me ongemakkelijk voelen wanneer je gedood wordt voor niets, of wanneer je uit wanhoop handelt.

200
00:22:49,520 --> 00:22:52,880
Ik weet niet waarom je deze missie geaccepteerd hebt, maar ik verzeker je...

201
00:22:53,720 --> 00:22:55,520
Niemand zal hier weggaan als een held.

202
00:22:56,240 --> 00:23:01,200
Er zijn geen medailles voor de oorlog die wij voeren, noch grafreden. Alleen slachtoffers.

203
00:23:02,360 --> 00:23:05,880
Het Doel is veel belangrijker dan ieder van ons die er mee gemoeid is.

204
00:23:07,040 --> 00:23:11,560
Je officieren mogen dan dood zijn, Elizabeth, maar je hebt altijd je missies volbracht.

205
00:23:12,080 --> 00:23:16,440
Als dit ook deze keer het geval is, dan zal ik even blij zijn.

206
00:23:33,600 --> 00:23:34,720
Ok, we maken ons kamp op.

207
00:23:36,160 --> 00:23:41,520
Ik ga enkele sensoren opzetten. Daarmee weten we wanneer iets in de buurt probeert te komen.

208
00:23:46,880 --> 00:23:47,960
Hoeveel zijn er gestorven?

209
00:23:48,880 --> 00:23:50,400
Een miljoen, misschien meer.

210
00:23:50,760 --> 00:23:53,640
Het is 100 jaar geleden sinds dan.

211
00:23:54,080 --> 00:23:59,960
Een verhaal verteld door de ouderen, terwijl de jongere generatie blijkbaar nooit de tijd heeft om het te leren.

212
00:24:00,240 --> 00:24:03,120
En de huidige overheid? Je bent een democratie.

213
00:24:03,920 --> 00:24:07,600
Democratie heeft geen nut wanneer mensen niet geïnformeerd worden.

214
00:24:08,440 --> 00:24:11,480
We hebben zovele jaren gevochten tegen Azerbaijan

215
00:24:11,480 --> 00:24:13,640
in naam van het Karabak-gebied.

216
00:24:14,240 --> 00:24:18,560
Sindsdien zijn 2 overheden wisselend aan de macht gekomen,

217
00:24:19,040 --> 00:24:21,560
maar niemand van ons weet echt waar ze naar toe willen,

218
00:24:22,400 --> 00:24:24,720
of wat ze voor ons land doen.

219
00:24:25,080 --> 00:24:27,280
En deze nieuwe oorlog, opnieuw...

220
00:24:28,360 --> 00:24:30,000
verzwijgen ze iets voor ons.

221
00:24:30,800 --> 00:24:34,640
Ik geloof niet dat Armenië ooit het land zal zijn waarvan we dromen.

222
00:24:35,360 --> 00:24:37,240
Het Karabakh-gebied zit vol met olie...

223
00:24:37,520 --> 00:24:39,440
Ja, dat weet ik.

224
00:24:40,080 --> 00:24:43,040
Maar Karabakh is ver van hier, dieper naar het zuiden.

225
00:24:43,760 --> 00:24:47,360
Daskasan... Daskasan telt niet mee.

226
00:24:48,200 --> 00:24:49,680
Ik begrijp het niet...

227
00:24:50,520 --> 00:24:53,840
Waarom zeg je steeds dat je bang bent niemand te vinden in Imeret?

228
00:24:53,960 --> 00:24:56,040
Dit is geen gewone oorlog.

229
00:24:56,720 --> 00:25:01,040
Hier is iets anders aan de hand, iets waar velen over vertellen.

230
00:25:01,520 --> 00:25:02,880
En dat is?

231
00:25:03,800 --> 00:25:06,160
De vijand van Kalcabar.

232
00:25:06,800 --> 00:25:10,160
En denken dat is vroeger met mezelf lachte.

233
00:25:11,240 --> 00:25:13,320
Ik ben niet bijgelovig.

234
00:25:13,600 --> 00:25:16,520
Ik geloof niet in wat mijn ogen niet kunnen zien.

235
00:25:17,360 --> 00:25:20,240
Maar mijn familie is daar, mijn thuis...

236
00:25:21,000 --> 00:25:23,160
En de verhalen dat ik gehoord heb...

237
00:25:24,560 --> 00:25:28,320
Volledige dorpen worden 's morgens leeg gevond, en dan...

238
00:25:28,800 --> 00:25:31,760
Worden de mensen dood in het bos gevonden.

239
00:25:32,760 --> 00:25:38,480
Ik kies nog steeds om er niet in te geloven, maar ik kan aan niets anders denken.

240
00:25:45,040 --> 00:25:47,120
We zijn in gods handen nu...

241
00:25:48,960 --> 00:25:52,320
"Als God de wereld heeft geschapen, dan zou ik die God niet willen zijn...

242
00:25:53,120 --> 00:25:56,880
...want al het lijden in de wereld zou mijn hart verscheuren."

243
00:26:20,440 --> 00:26:23,160
Verdomme, je bent KOEL, niet?

244
00:26:23,920 --> 00:26:28,440
Serieus. Met je donkere ingesteldheid, de wilde baard, de bandana...

245
00:26:29,200 --> 00:26:32,720
Je zou een goed videogamepersonage zijn. Geen zever man!

246
00:26:32,960 --> 00:26:34,840
Een Nintendo platformgame, zou ik zeggen!

247
00:26:36,840 --> 00:26:38,920
Nah, vergeet het.

248
00:26:39,200 --> 00:26:41,680
Het is maar een grap, je zou het niet begrijpen.

249
00:26:41,960 --> 00:26:44,040
Je bent zo OUD, man!

250
00:26:48,360 --> 00:26:51,440
Ik kan niet zeggen dat ik verrast ben dat ze al voor je valt...

251
00:26:54,360 --> 00:26:57,320
Wat een vrouw is ze, niet?

252
00:26:58,280 --> 00:27:00,800
En... heb je haar KONT gezien?

253
00:27:00,840 --> 00:27:03,920
Dit is niet de plaats en ZEKER niet de moment...

254
00:27:04,000 --> 00:27:07,160
We zijn professionals! Zij en ik zijn, op zijn minst...

255
00:27:08,880 --> 00:27:12,960
Woordje advies, Grote Baas... leef!

256
00:27:31,040 --> 00:27:32,000
Wat denk je?

257
00:27:35,600 --> 00:27:36,520
Van wat?

258
00:27:37,000 --> 00:27:39,600
De jongen. Je ziet hem niet zitten, hé?

259
00:27:41,120 --> 00:27:42,440
Hij is niet betrouwbaar.

260
00:27:42,960 --> 00:27:44,720
Hij is een van den besten, in zijn vakgebied...

261
00:27:44,760 --> 00:27:46,520
Hij heeft geen discipline.

262
00:27:47,280 --> 00:27:49,080
Je moet hem nog steeds in actie zien.

263
00:27:49,120 --> 00:27:51,680
Hij neemt niets serieus!

264
00:27:52,520 --> 00:27:56,280
Dat is waar... Terwijl WIJ met niets kunnen lachen...

265
00:27:57,160 --> 00:28:00,080
Ik benijd hem. Hij moet nog opgroeien.

266
00:28:00,160 --> 00:28:04,120
Op het slagveld, groei je ofwel meteen of je groeit helemaal niet!

267
00:28:04,520 --> 00:28:07,240
Wij zijn professionals, wij twee.

268
00:28:08,520 --> 00:28:11,280
jah, dat zijn we...

269
00:28:29,400 --> 00:28:29,920
Contact!

270
00:28:46,440 --> 00:28:47,960
Gebied 2-7-0.

271
00:28:48,080 --> 00:28:51,280
Sensoren afstand 100 meter, we hebben maar enkele seconden, haast je!

272
00:28:59,480 --> 00:29:01,680
Hoe lang heeft de sensor opgelicht?

273
00:29:02,120 --> 00:29:03,440
Ongeveer 3 seconden.

274
00:29:04,360 --> 00:29:07,960
Het legt een sector van 50 meter af. Zo snel kon het niet zijn.

275
00:29:09,000 --> 00:29:09,880
Een beest?

276
00:29:10,320 --> 00:29:13,320
De sensor is gecalibreerd op mensachtige thermische massas.

277
00:29:29,440 --> 00:29:31,080
Het moet vertraagd zijn!

278
00:29:31,480 --> 00:29:34,560
Aan die snelheid zou het ons al bereikt hebben.

279
00:29:35,640 --> 00:29:36,440
stel!

280
00:30:12,000 --> 00:30:13,280
wat in gods...

281
00:30:14,160 --> 00:30:17,200
Maak geen geluid. Beweeg niet, voor welke reden dan ook.

282
00:30:17,520 --> 00:30:19,840
We wachten tot zonsopgang, dan vertrekken we.

283
00:30:39,720 --> 00:30:42,120
Op je voeten, je hebt genoeg geslapen.

284
00:30:44,480 --> 00:30:47,520
Vertel hem niets. Maak de boten klaar, we vertrekkeng.

285
00:30:53,680 --> 00:30:57,760
Snake, alles OK? waarom heb je je CODEC uitgeschakeld deze nacht?

286
00:30:57,880 --> 00:31:02,200
Had het gevoeld dat het geen goed idee was om hem aan te laten. Je hebt het ook gezien, niet?

287
00:31:02,240 --> 00:31:06,960
Als je het over dat... ding hebt: ja we hebben de thermische scans ontvangen.

288
00:31:07,760 --> 00:31:09,240
Wat is er daarna gebeurd?

289
00:31:09,400 --> 00:31:12,160
Het ging weg. Ik heb geen idee wat het was.

290
00:31:13,800 --> 00:31:16,600
Er gebeurt iets raar daarbuiten...

291
00:31:16,600 --> 00:31:19,960
Akkoord. Laten we hopen dat je vader ons iets meer uitleg kan geven daarover.

292
00:31:25,720 --> 00:31:29,440
Hier zijn we. Imeret is juist over die heuvel.

293
00:31:39,160 --> 00:31:41,400
Je hebt nooit iets gezegd over een radiotoren!

294
00:31:45,440 --> 00:31:46,760
We gaan hier aan de kant.

295
00:31:57,200 --> 00:31:58,720
laten we een kijkje nemen.

296
00:32:49,520 --> 00:32:53,160
Mijn thuis... Mijn familie...

297
00:32:54,040 --> 00:32:55,800
Waar gaat dit over?

298
00:32:57,840 --> 00:33:02,040
Het ziet ernaar uit dat de senator dan toch niet in een dorp met vredige schaapherders woont.

299
00:33:02,600 --> 00:33:05,400
het was dom om te denken dat dit zelfs mogelijk was.

300
00:33:09,440 --> 00:33:11,600
OK. Hoe gaan we verder?

301
00:33:13,520 --> 00:33:18,880
Binnen geraken zou niet moeilijk mogen zijn, maar we moeten weter of de senator nog in leven is of niet.

302
00:33:19,800 --> 00:33:25,640
Deze plaats heeft veel conflicten gekend. Hij kan dood zijn, misschien heeft hij zijn radio laten vallen...

303
00:33:27,280 --> 00:33:29,480
Bishop, wat denk je hiervan?

304
00:33:30,160 --> 00:33:33,360
Het verborgen zendertje in zijn radio reageert nog steeds.

305
00:33:33,520 --> 00:33:38,640
Er is een kans dat hij zicht verschuilt in het grote gebouw in het midden van het complex.

306
00:33:53,720 --> 00:33:57,160
trouwens, heb je enig idee wat deze plaats is?

307
00:33:57,600 --> 00:33:59,440
Ik weet evenveel of jij...

308
00:34:01,320 --> 00:34:02,200
NEER!

309
00:34:13,560 --> 00:34:14,440
Waarom deed hij juist...

310
00:34:14,640 --> 00:34:15,560
Ik weet het niet.

311
00:34:16,320 --> 00:34:21,920
Scherpschutter moet in het hoofdgebouw zitten. Er zijn er waarschijnlijk meer in de buurt.

312
00:34:25,440 --> 00:34:29,920
De 'spotter' verandert van observatiegebied. Ze zullen denken dat hij alleen was.

313
00:34:31,440 --> 00:34:34,360
Ik kan nog 2 andere soldaten zien op de lagere verdiepen.

314
00:34:35,160 --> 00:34:36,240
Er moeten er meer zijn...

315
00:34:37,440 --> 00:34:40,720
En ik begon juist te denken dat we de senator zouden kunnen bemachtigen zonder een gevecht...

316
00:34:42,120 --> 00:34:43,720
Enig idee wie ze zijn?

317
00:34:44,400 --> 00:34:47,000
ArmsTech's private leger, hoogstwaarschijnlijk.

318
00:34:47,000 --> 00:34:50,840
Ze zullen iemand opwachten die hen samen met de senator oppikt.

319
00:34:54,240 --> 00:35:00,960
Luister: volgens Bischop is de senators signaal afkomstig van het complex, waarschijnlijk het hoofdgebouw.

320
00:35:01,920 --> 00:35:05,200
De enige manier om daar ongezien te geraken is door het spoorwegviaduct. 

321
00:35:05,480 --> 00:35:09,600
Dat zal ons richting de bergen brengen. That will lead us towards the mountains. I need you to provide me with enemy intel.

322
00:35:10,360 --> 00:35:14,320
Eens ik hem gevonden heb geef je mij en de senator dekking.

323
00:35:15,000 --> 00:35:16,320
Begrepen?

324
00:35:17,320 --> 00:35:18,280
Nier helemaal.

325
00:35:19,720 --> 00:35:20,640
Wat is er?

326
00:35:22,680 --> 00:35:26,960
Kijk, Grote Baas, als ik jou was zou ik mezelf enkele vragen beginnen stellen:

327
00:35:27,040 --> 00:35:32,680
Vitalij zei dat hij hier een maand geleden is geweest. Hoe kan iemand dat monster gebouwd hebben in minder dan een maand?

328
00:35:33,840 --> 00:35:35,120
Zeven dagen...

329
00:35:45,120 --> 00:35:48,280
Vitalij was hier minder dan 7 dagen geleden.

330
00:35:49,080 --> 00:35:51,880
Wat? Waarom zou hij tegen ons liegen?

331
00:35:52,480 --> 00:35:57,680
Geen idee. Als hij mentaal labiel was, heeft hij er in ieder geval geen symptomen van getoond...

332
00:35:58,000 --> 00:36:02,400
Kijk. Niemand van ons weet wat er aan de hand is, maar nu is niet het moment om het uit te zoeken.

333
00:36:03,160 --> 00:36:08,440
Ons hoofddoel is daarbinnen. We halen de senator daar weg, dan zullen we wat tijd hebben om de situatie te bespreken.

334
00:36:08,520 --> 00:36:11,240
Misschien heeft hij de antwoorden waar we naar op zoek zijn, wie weet.

335
00:36:11,400 --> 00:36:13,880
We zijn mogelijks met opzet naar gelokt!

336
00:36:13,880 --> 00:36:16,440
Door iemand die juist een kogel in het voorhoofd heeft gekregen?

337
00:36:16,880 --> 00:36:18,720
Ik heb genoeg van je analyses.

338
00:36:19,320 --> 00:36:24,080
We hebben momenteel geen tijd om naar je theorieën te luisteren, dus houdt ze voor jezelf. Dat is een bevel.

339
00:36:35,960 --> 00:36:38,040
Snake! Ontvang je mij?

340
00:36:40,400 --> 00:36:41,120
Wat?

341
00:36:42,800 --> 00:36:45,440
Er naderen gewapende troepen het complex.

342
00:36:48,400 --> 00:36:49,200
Hoeveel?

343
00:36:50,120 --> 00:36:54,360
Ik zie er minstens twintig, maar als ze van een andere richting komen, dan kunnen het er honderden zijn.

344
00:37:12,560 --> 00:37:14,240
JUBAL!

345
00:37:14,520 --> 00:37:16,200
JUBAL!

346
00:37:21,360 --> 00:37:24,360
Snake, er is niets dat we voor jou kunnen doen van hieruit.

347
00:37:24,840 --> 00:37:28,200
Verdommen... Probeer de spoorweg te bereiken! we ontmoeten elkaar daar.

348
00:37:28,800 --> 00:37:30,000
Oh mijn god...

349
00:37:30,560 --> 00:37:31,400
Wat?

350
00:37:31,400 --> 00:37:32,600
Snake, achter je!

351
00:38:05,160 --> 00:38:07,240
Harrison, Ik heb een Metal Gear gezien!

352
00:38:07,400 --> 00:38:08,040
Wat?

353
00:38:08,320 --> 00:38:10,400
Het zag eruit als een tactisch onbemand model.

354
00:38:10,680 --> 00:38:14,600
Maar het werd... soort van bereden door een rare kerel, een of andere FOXHOUND-achtige freak.

355
00:38:14,920 --> 00:38:18,360
Ik heb geen tijd gehad om de foto's te nemen, en ik kan je niet veel meer vertellen op dit moment.

356
00:38:18,960 --> 00:38:21,960
Hoe dan ook, het ziet er naar uit dat ArmsTech veel sterker is dan we aanvankelijk dachten.

357
00:38:22,920 --> 00:38:28,960
Snake, vind mijn vader zo snel mogelijk! We hebben hem nodig om ons te vertellen wat er aan de hand is!

358
00:38:29,320 --> 00:38:30,520
Juist. Ik ga binnen.

359
00:38:44,640 --> 00:38:47,840
Imeret Terminal - 
Dag 3

360
00:39:23,600 --> 00:39:30,320
Elizabeth? Pierre? Iemand!

361
00:41:24,240 --> 00:41:30,360
Juist zoals Vitalij voorspeld had. Een zodanig lange oorlog dat niemand meer wist hoe het eigenlijk begonnen is.

362
00:41:30,920 --> 00:41:35,320
Dit is niet een of ander grensconflictje. We zijn niet uitgerust voor een situatie als deze.

363
00:41:36,280 --> 00:41:38,880
De noordkant van het complex is rustiger.

364
00:41:40,600 --> 00:41:44,280
Als we nog steeds naar binnen willen, dan zou ik zeggen dat dat onze enige hoop is.

365
00:41:48,560 --> 00:41:51,640
Er komen er meer. Het is nu of nooit.

366
00:41:52,800 --> 00:41:54,040
Laten we gaan.

367
00:42:41,040 --> 00:42:46,720
OK, wat is je favoriete strategie om te infiltreren... "grote vijandige torens"?

368
00:42:47,280 --> 00:42:48,480
Zoals in de films...

369
00:42:48,800 --> 00:42:52,360
RIOLERINGSSYSTEEM

370
00:43:15,280 --> 00:43:19,000
Ok, bewaking zal strenger zijn vanaf nu. We gaan ondetecteerbaar.

371
00:43:31,880 --> 00:43:37,040
Controle, dit is Moebius drie. Ze flankeren ons, we houden deze positie niet langer vol!

372
00:43:37,840 --> 00:43:41,800
Abel, dit is Controle. Houd je klaar om de senator elk moment op te halen.

373
00:43:42,840 --> 00:43:45,040
Begrepen Controle, op weg naar de senators kamer.

374
00:43:49,480 --> 00:43:51,560
Dat is onze man. Kom op.

375
00:44:05,600 --> 00:44:06,920
Tijd om de oude man te verplaatsen.

376
00:44:09,200 --> 00:44:10,200
Niet weer...

377
00:44:10,880 --> 00:44:14,160
Man, We zouden deze kloteplaats gewoon moeten verlaten.

378
00:44:14,880 --> 00:44:16,800
Wie trekt zich iets van hem aan?

379
00:44:18,760 --> 00:44:19,680
Wij!

380
00:44:43,400 --> 00:44:46,280
Het ziet er naar uit dat de hele wereld zijn leven zou geven om je te beschermen, senator.

381
00:44:51,200 --> 00:44:52,920
Wie in godsnaam ben jij?

382
00:44:53,680 --> 00:44:57,240
Dat maakt niet uit. Neem wat je nodig hebt en volg mij, ik haal je hier weg.

383
00:44:58,440 --> 00:45:01,040
En waar precies zou je mij naartoe brengen?

384
00:45:01,840 --> 00:45:07,040
Naar een veilige plek, dan kan je ons vertellen wat hier in godsnaam aan de hand is in deze godverlaten plek.

385
00:45:07,960 --> 00:45:10,760
Wie heeft jou gestuurd? Je ziet er niet uit als een overheidsagent.

386
00:45:11,040 --> 00:45:14,720
Ik had niet verwacht dat iemand anders hierin zou verwikkeld raken.

387
00:45:16,720 --> 00:45:20,640
Tweede golf van aanvallen, komende van de oostgerichte sector!

388
00:45:21,200 --> 00:45:24,400
Terugtrekken naar de toren! Terugtrekken naar de toren!

389
00:45:27,120 --> 00:45:28,480
We zullen binnen vastzitten!

390
00:45:29,000 --> 00:45:29,440
Verdomme!

391
00:45:30,160 --> 00:45:34,960
Senator, we hebben niet veel tijd. De enige manier om dit te overleven is je hier weg halen, nu!

392
00:45:38,200 --> 00:45:39,000
OK.

393
00:45:55,520 --> 00:45:56,400
Laten vallen!

394
00:46:23,400 --> 00:46:24,880
Ga, ga, ga!

395
00:46:30,120 --> 00:46:33,240
De perimeter is doorbroken, we hebben hulp nodig op verdieping 6!

396
00:46:36,840 --> 00:46:37,640
Hier zijn ze!

397
00:47:06,640 --> 00:47:06,960
Tom!

398
00:47:33,560 --> 00:47:34,520
Waar kijk je naar?

399
00:48:06,120 --> 00:48:07,320
Laten we gaan!

400
00:48:15,800 --> 00:48:16,760
Breng hem naar buiten!

401
00:48:31,040 --> 00:48:32,520
Wacht op mijn teken.

402
00:48:32,880 --> 00:48:34,880
Wacht! Dit is zelfmoord!

403
00:48:35,760 --> 00:48:37,640
Beter jong dan oud sterver, Senator...

404
00:48:39,040 --> 00:48:40,800
Sterven doen we toch.

405
00:48:58,360 --> 00:48:58,920
Kom op!

406
00:49:00,040 --> 00:49:01,320
Blijf dicht bij mij.

407
00:49:20,120 --> 00:49:21,880
De buitenste muur is doorbroken.

408
00:49:22,000 --> 00:49:23,200
Het is onze enige kans.

409
00:49:23,400 --> 00:49:24,280
Dek mij.

410
00:49:31,440 --> 00:49:32,040
Ga!

411
00:49:39,200 --> 00:49:40,520
Snake! Kom op!

412
00:50:29,320 --> 00:50:30,520
Wacht hier.

413
00:51:50,080 --> 00:51:50,800
Kom op!

414
00:51:59,400 --> 00:52:00,680
LOPEN!

415
00:55:40,840 --> 00:55:45,680
Senator, wat was dat complex? Wie waren die mensen? Wat is hier in godsnaam aan de hand?

416
00:55:46,920 --> 00:55:51,920
Het complex is eigendom van ArmsTech Inc., samen met alles in deze regio.

417
00:55:52,720 --> 00:55:54,560
Wat doet ArmsTech hier?

418
00:55:56,520 --> 00:56:02,000
Daskasan is al jaren het neutrale centrum van ArmsTechs activiteiten .

419
00:56:02,480 --> 00:56:08,120
De Azerische overheid wordt rijkelijk betaald om een oogje toe te knijpen voor alle activiteiten.

420
00:56:08,480 --> 00:56:13,320
Dit is een verlaten gebied, perfect voor het testen van nieuwe wapens.

421
00:56:13,880 --> 00:56:15,160
Zoals een Metal Gear?

422
00:56:18,960 --> 00:56:21,720
Hoeveel zijn er nog van? Waar worden ze geassembleerd??

423
00:56:24,040 --> 00:56:28,640
Je zal de antwoorden op al je vragen daar vinden, in Eldridge.

424
00:56:33,760 --> 00:56:35,320
Eldridge?

425
00:56:35,880 --> 00:56:44,360
Ja. Daar vond mijn werk plaats. Daar nam mijn leven een onverwachten wending.

426
00:56:49,480 --> 00:56:52,840
Volg mij. Er is iets dat ik je graag wil laten zien.

427
00:57:17,680 --> 00:57:21,400
Deze missie is net een heel pak ingewikkelder geworden, Grote Baas!

428
00:57:22,160 --> 00:57:23,200
Jah.

429
00:57:24,640 --> 00:57:28,000
De blitzkrieg door deze "overnachtse Natie" moet in verband staan met Eldridge.

430
00:57:28,360 --> 00:57:31,040
Er is meer aan de hand dan enkel Metal Gears.

431
00:57:31,080 --> 00:57:33,120
Wat er ook aan de hand is...

432
00:57:34,080 --> 00:57:37,240
...we zullen onze antwoorden vinden onder die donkere wolken.

433
00:58:00,720 --> 00:58:06,360
Wordt vervolgd...

434
01:04:00,840 --> 01:04:02,120
Wow, look at those fire works over there!

435
01:04:02,280 --> 01:04:06,720
Scott, hurry! The entire fortress is about to explode, we have to... uhm... ehm... take my socks!

436
01:04:28,600 --> 01:04:30,200
For God's sake who is this man?

437
01:04:30,240 --> 01:04:31,640
I dunno who he is.

438
01:04:35,520 --> 01:04:37,720
Check and see if he as a wallet on him... Oh no that's just his throat.

439
01:04:39,120 --> 01:04:43,880
Been a right while then, what... We just ... What was that? Oh nothing.

440
01:04:48,000 --> 01:04:48,480
Come on!

441
01:04:50,680 --> 01:04:54,720
Auuughhh! You hit me right in the mouth, oh my... awwwgh you son of a bitch!owwwwww!

442
01:04:55,000 --> 01:04:56,640
That's porn.

443
01:04:56,760 --> 01:05:01,200
You couldn't have just thrown it to me? God it's right in the face... It fricken stings!

444
01:05:04,840 --> 01:05:06,640
That's poooorn...

445
01:05:07,560 --> 01:05:09,560
Ok, let's check this out...

446
01:05:09,720 --> 01:05:15,000
Wait... this is a guy and a guy... NOOOOO!

447
01:05:16,320 --> 01:05:18,680
Hey Gary! What's this button do over here?

448
01:05:18,760 --> 01:05:20,840
Don't press it... don't press it!

449
01:05:21,000 --> 01:05:21,760
OH MY GOOOOOOD!

450
01:05:22,120 --> 01:05:23,040
Oh, crap!

451
01:05:24,080 --> 01:05:27,640
And tonight at 10, we'll show you just how cream can...

452
01:05:27,640 --> 01:05:32,640
Acchhk... Sorry, got a bug in my mouth. And we'll be continuing on to our news coverage.

453
01:05:33,080 --> 01:05:35,760
Hey Mom, quick question, my edible underwear, where... 

454
01:05:36,880 --> 01:05:41,520
Ah, nevermind, I think I found it. Mmm, strawberry, so good.

455
01:05:42,000 --> 01:05:44,120
Just what kind of phenomena?

456
01:05:44,440 --> 01:05:47,000
Ducks signed non-aggression pacts with China.

457
01:05:47,000 --> 01:05:48,600
Plaid became the new fashion.

458
01:05:48,720 --> 01:05:52,080
Snakes organized their own Union in protest of Snake Eater.

459
01:05:52,640 --> 01:05:56,000
And butter was elected to the highest possible office available.

460
01:05:56,440 --> 01:05:59,000
In other words, this shit is fucked up.

461
01:05:59,080 --> 01:06:01,760
Yo, let's get this motherfucking Snake off of this motherfucking plane!

462
01:06:02,440 --> 01:06:04,280
Da fuuuuck.

463
01:06:04,400 --> 01:06:09,320
That is... Quite... An... Unprecedented atmospheric event. 

464
01:06:09,400 --> 01:06:12,320
As well as being the reason... OK, fuck this.

465
01:06:12,640 --> 01:06:16,600
There's a typhoon, it's messing shit up, you can't do shit, so... shut up.

466
01:06:17,400 --> 01:06:20,040
And Snake... You're really pretty cute!

467
01:06:20,680 --> 01:06:21,440
What are you saying!?

468
01:06:21,640 --> 01:06:25,280
No, she's been delisted due to disciplinary reasons...

469
01:06:27,280 --> 01:06:29,120
*Gasps* Sorry, I forgot my asthma inhaler.

470
01:06:30,160 --> 01:06:32,920
Ok guys, you've been talking long enough... Get the fuck out!

471
01:06:34,000 --> 01:06:36,840
You've been wanting a movie all your life Snake.

472
01:06:37,000 --> 01:06:39,520
This time... You can finally have one.

473
01:06:40,160 --> 01:06:41,320
Fuck yeah!

474
01:06:41,800 --> 01:06:46,200
Woa woa woa coming in too fast, coming in too fast... Awghhh! Owwww!

475
01:06:49,680 --> 01:06:51,600
AWWGHHH MY EYES!

476
01:06:52,400 --> 01:06:53,840
Won't you let me stand on your head?!

477
01:06:54,800 --> 01:06:56,040
Let's roooooock!

478
01:06:56,680 --> 01:06:58,440
Wanna get laid?

479
01:07:02,640 --> 01:07:03,800
Uhm... It's hooker time.

480
01:07:04,720 --> 01:07:08,360
Row row row your boat, gently down the stream... Come on Pierre! 

481
01:07:08,640 --> 01:07:12,360
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream... Elizabeth! 

482
01:07:12,360 --> 01:07:16,000
Row row row your boat, gently down the stream... Come on!

483
01:07:16,000 --> 01:07:19,440
Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.

484
01:07:19,880 --> 01:07:22,120
Come on, Lizzy, come on!

485
01:07:23,280 --> 01:07:25,480
We are in God's hands now.

486
01:07:26,400 --> 01:07:30,120
Did you know that a pig's orgasm can last for over 30 minutes?

487
01:07:30,840 --> 01:07:32,880
That's 30 whole minutes!

488
01:07:33,360 --> 01:07:35,640
How could you do anything else all day?

489
01:07:35,840 --> 01:07:37,400
No wonder they sleep so much.

490
01:07:38,120 --> 01:07:41,160
Word of advice big chief... Live!

491
01:07:42,560 --> 01:07:44,440
Oh my God hottness, I wanna bang you!!

492
01:07:45,360 --> 01:07:47,520
Ok, how do we proceed?

493
01:07:48,560 --> 01:07:54,520
Mm? Oh sorry I was distracted. There's a girl with huge... objectives in the lower hand window.

494
01:07:55,640 --> 01:07:57,640
To the mall!

495
01:07:58,120 --> 01:07:59,640
THE MAAAAALL!

496
01:08:01,120 --> 01:08:03,640
YEAHHHHH GET OVER 25% OFF!

497
01:08:06,080 --> 01:08:06,800
Hello?

498
01:08:08,120 --> 01:08:09,720
Yes?

499
01:08:10,120 --> 01:08:12,000
I'm happy with my life insurance!

500
01:08:14,480 --> 01:08:14,520
Snake, could you explain one thing to me?

501
01:08:17,800 --> 01:08:18,520
Yeah?

502
01:08:19,120 --> 01:08:22,640
Why are we standing in front of a window during wartime like this?

503
01:08:22,800 --> 01:08:24,760
Uhm... Not sure.

504
01:08:27,440 --> 01:08:28,160
Giggidy!

505
01:08:29,720 --> 01:08:32,160
*gasp* Oh my God guys, check it out, it's Santa Claus!

506
01:08:42,320 --> 01:08:43,800
Are you Solid Snake? 

507
01:08:44,000 --> 01:08:46,000
You're on my naughty list this year.

508
01:08:46,000 --> 01:08:49,480
You killed 17 people just last month. You're getting a lump of coal.

509
01:08:49,840 --> 01:08:51,840
Don't worry Senator, I have super powers.

510
01:08:53,000 --> 01:08:54,480
For I am... the Flash!

511
01:08:55,360 --> 01:08:56,480
BROADSWOOOOORD!

512
01:08:57,880 --> 01:08:58,480
Garugamesh!

513
01:08:59,560 --> 01:09:03,640
Hey Big Chief, don't you think this is ending a lot like the Two Towers?

514
01:09:03,640 --> 01:09:03,680
Naaaaaah!

515
01:09:04,680 --> 01:09:05,680
Don't worry, Pierre.

516
01:09:05,720 --> 01:09:09,360
It's not like they're gonna end on an upward panning shot...

517
01:09:11,440 --> 01:09:14,320
Against ethereal music.

518
01:09:33,360 --> 01:09:34,160
Ok, bye!